Het verhaal van Emma maakt goed duidelijk dat emotionele en fysieke klachten nauw met elkaar samenhangen en dat er soms een enorm (letterlijk) ingewikkeld netwerk onder zit wat in stapjes ontrafeld mag worden.